[nick]Шейн Бротиген[/nick][status]квотербек[/status][icon]http://sd.uploads.ru/QulDw.jpg[/icon]
- Посмотри под сиденьем, там должен быть пакет из-под хот-догов Поупа, - Шейн переключает на дальний свет, снова выжимая газ, и долдж медленно трогается с места, мягко переваливаясь по дороге, покрытой мертвыми животными. Невыносимое ощущение - каждый раз, когда колеса дробят чей-то хребет, размалывают чьи-то ребра. Шейн нервно бьет по радио, врубая погромче местную рок-станцию, и заводное соло Deep Purple - кажется, Smoke on the water - наполняет салон.
- Как я буду вымывать это из колес, - стонет Шейн, когда левое переднее вдруг проваливается во что-то мягкое.
Он уже не так уверен, что это была хорошая идея - разве что мысль о том, что Лори в самом деле может быть на старом кирпичном заводе, его подгоняет: он не желает зла бывшей подружке, скорее уж наоборот; если он найдет Лори Гриффин живой и невредимой, кто вообще вспомнит, что именно они с Эйприл виноваты в ее побеге?
Для Шейна это уже свершившийся факт, суровая реальность - они виноваты. Он чует это в том, как на него смотрит неудачник Ковальски, слышит в словах мисс Лесли, и даже тема Клуба Воздержания его нисколько не развлекает, хотя обычно он был рад поиздеваться над старухой Крюгер.
- Возьми воды в бардачке, если тебе плохо, - говорит он Эйприл, вглядываясь в темную дорогу посреди леса, прорезанную призрачно-белым дальним светом. Наконец-то мертвые питомцы остаются позади, колеса получают сцепление с дорогой, по-прежнему укатанной, несмотря на прошедшие годы, за которые она практически не использовалась.
- Как вы думаете, кто мог это сделать? - спрашивает Шейн, хотя больше его волнует другое - зачем кому-то потребовалось все это делать. - Сатанисты?
Мысль о том, что в Хокинсе действует секта, приносящая в жертву мелких животных, показалась бы ему до одури смешной - при свете дня и в раздевалке или в вагончике Поупа, но здесь, сейчас, в ночном лесу после того, что они видели, ему уже не смешно и он вполне может поверить, что сейчас они приближаются к гнезду сатанистов. Кто знает, может быть, у них Лори - и вот-вот ее привяжут к большому камню, чтобы выпустить кишки, как в третьесортном ужастике?
Шейн давит соблазн повернуть назад - будь он один, может и повернул бы, но не теперь, когда здесь Эйприл, а еще Ковальски и мисс Лесли. Он черпает утешение в том, что на всех в машине увиденное произвело впечатление, и врд ли кто-то заметил его минутное желание развернуться. Нужно просто думать обо всем этом с позиции нормальности, говорит себе Шейн, только, блядь, что же нормального в убитых зверьках, по трупам которых он только что проехал?
Ларри смотрит в окно, сдерживая тошноту, но разве тут разглядишь, в мешанине тел и темноте, Мистера Черча?
И все же он делает это, а когда мертвая полоса оканчивается, поворачивается к мисс Лесли, надеясь, что его не стошнит.
- Здесь нет вашего кота. Я не видел его, - говорит Ларри, желая приободрить Рут. - Он, наверное, просто гуляет. Раз он не ушел тогда, с пауками, может быть, на него это вообще не действует...
Что именно "это", о котором он говорит, Ларри не знает, но у Рут уж слишком убитый вид - она даже зажмурилась, чтобы не видеть всех этих тел.
Ларри осторожно касается ее ладони на сиденье.
- Слышите, мисс Лесли? Ваш кот вернется... Выпейте воды.
Бротиген, наверное, лучше знает, как утешать девчонок, и раз он советует Эйприл попить, то и мисс Лесли не помешает.
Убирая руку, Ларри опять смотрит в окно, думая, что это, пожалуй, самое безумное, что могло с ним случиться - ехать в такой компании через лес в поисках пропавшей одноклассницы - и когда Бротиген начинает спрашивать, кто мог убить всех этих животных, отвечать Ларри совсем не хочется, даже ради того, чтобы поддержать эту пустую беседу.
К тому же, музыка позволяет сделать вид, что он не расслышал вопроса - но все же Ларри недолго выходит игнорировать Бротигена, потому что вскоре додж вновь останавливается.
- Что? Почему ты затормозил? - спрашивает Ларри наклоняясь к передним сиденьям.
- Сам посмотри! - огрызается Бротиген, и Ларри смотрит в лобовое стекло.
Поперек дороги, перграждая путь, лежит поваленное дерево - его густая крона уже подсохла, но по-прежнему вполне способна накрыть под собой некрупный автомобиль, спрятав от чужих глаз.
- Ты не можешь объехать по обочине? - опять спрашивает Ларри.
Бротиген злится.
- Ты что, умник, видишь здесь обочину? Я не знаю, на что способен кусок говна, на котором ты ездишь, а чарджер не пройдет по бездорожью!
Он выходит из доджа - крутой парень, столкнувшийся с проблемой.
Ларри смотрит на мисс Лесли, хочет не то извиниться, что втянул ее в это, не то сказать что-то другое, может быть, предложить поехать назад, но решает промолчать и выходит вслед за Бротигеном.
Они обходят дерево, осматривая его, пробуют приподнять за более тонкий край - сухая листва осыпается с каждым их движением, мелкие ветки и труха летит в глаза и лицо. они оба кашляют, задыхаясь в этой пыли, но упорно тянут вверх ствол, поглядывая друг на друга, на красное от усилия лицо другого, не решаясь первым бросить. Наконец Ларри сдается, ссадив ладони о кряжистый колючий сук.
- Мы его не сдвинем. Нужно возвращаться.
Бротиген отпускает ствол, тщательно пряча облегчение, выпрямляется - задравшаяся на моментально взмокшей спине майка опускается на пояс, он отдувается, но смотрит в ответ с уже знакомым Ларри упрямством.
- Напрямик осталось мили две. Можно дойти пешком. Даже девчонки справятся.
Он явно имеет в виду и Эйприл, и мисс Лесли - и Ларри, который знает, что, вернись они сейчас, он будет жалеть об этом и гадать, не ждала ли Лори помощи на заводе, кивает, соглашаясь.
- Давай спросим, что они думают об этом, - предлагает он, уже зная, что поддержит идею Бротигена. Тот, может, и козел, но сейчас его намерения совпадают с намерениями Ковальски.
- Дерево не сдвинуть, но кроме дороги к заводу есть тропа, - объясняет Шейн, сев обратно за руль, но не закрывая дверей. Ковальски стоит перед капотом, в свете фар, и смотрит вперед, ссутулившись, как бычно, и засунув руки поглубже в карманы. Шейн был уверен, что тот предложит разворачиваться - но нет, Ковальски полон решимости продолжить путь, как будто Лори что-то значит для него, и перед этой решимостю Шейн тоже не может уступить ни пяди.
- Мы хотим дальше пройти пешком. В багажнике у меня есть фонарь, так что свет есть. Мы слишком близко к цели, чтобы повернуть назад, - Шейн говорил эту фразу сотни раз, практически на каждой игре, но сейчас это не игра. Все по-настоящему, снова ловит он себя на этой мысли.
- Вы как? Эйприл, пойдем? Я привезу тебя домой к полуночи, к тому же, скажешь, что ты помогала мисс Лесли с какой-то школьной ерундой, да, мисс Эл? - Шейн не шутит, ни на грамм. Рут Лесли сейчас либо с ними - либо нет. И прямо сейчас, забравшись в самую чащу, не время разделяться.